15°C的香港，好像這幾日一樣，街上還會見到有人穿著疑似羽絨的厚衣，不過在芬蘭，15°C是和暖的天氣。Simo寫這張明信片當日正是天朗氣清的一日，太陽出來了，所以芬蘭暖了。
他說他揀了這張有兩隻貓的給我是因為我說了我喜歡貓。由於特別喜歡毛茸茸的動物，所以我也寫了我想要有這些動物明信片，包括貓狗。但貓比較受歡迎，因為我收到不少。
他喜歡BAND，雖然不知道他是否一個樂隊的其中一員，但他真的是個樂隊迷，還介紹了其中兩個他很欣賞的BAND，Crystal Castles 和 Disco Ensemble。他們要到芬蘭開SHOW，Simo會是現場粉絲之一。
15°C in Hong Kong, we would describe it as cool. But in Finland, 15°C is warm already. The sun was shining there so it brings warmth to them. That day Simo wrote this postcard was a nice day.
In my wish list of postcards, I wrote I like furry animals including dogs and cats. It seems that postcards with cats are easier to find as I received quite a number of them, and Simo sent me this also because of this reason.
One of his interests is in bands. I wonder if he is a member of a band or not but certainly he is so into pop bands at that period of time. He introduced me two of his favourite bands, Crystal Castles and Disco Ensemble. They were going to have live show in Finland the month after the postcard date and Simo was one of the audiences.
沒有留言:
張貼留言